"The difference between 「」and 『』. I'm very embarrassed." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冷原哲史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Regarding quotation marks. Those with detailed knowledge, please read this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 445
Sentences 54
Characters 884
Unique Words 220
1-Occurrence Words 140
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 87
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.2
Word List (220 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 1 | 2.52 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 鈎括弧 | 1 | 6.99 |
| な | 1 | 1.04 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| その | 1 | 1.44 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| し | 1 | 1.60 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| でも | 1 | 1.70 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| では | 1 | 1.75 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| カギカッコ | 1 | 6.55 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| によって | 1 | 2.54 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| つい | 1 | 3.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
Showing 101 - 200 of 220 words