That Old Man's a Pain in the Ass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There was a nagging old man living nearby.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 620
Sentences 52
Characters 1,223
Unique Words 308
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.9
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 柿の木 | 1 | 5.86 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| のに | 1 | 2.21 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| やら | 1 | 2.96 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| それは | 1 | 1.95 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| する | 1 | 1.24 |
| や | 1 | 1.75 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 付け | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 308 words