That Old Man's a Pain in the Ass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There was a nagging old man living nearby.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 620
Sentences 52
Characters 1,223
Unique Words 308
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.9
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| んで | 1 | 3.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| そう | 1 | 1.75 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| や | 1 | 1.75 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| である | 1 | 1.76 |
| しかし | 1 | 2.08 |
Showing 101 - 200 of 308 words