Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 胸が悪くなる | 1 | 5.99 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 嘲けり | 1 | 6.06 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 地上権 | 1 | 7.42 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| お亀 | 1 | 5.99 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
Showing 1 - 100 of 2,940 words