Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうも | 1 | 3.18 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 手あたりしだい | 1 | 6.94 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 神学生 | 1 | 5.77 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| なまけもの | 1 | 6.21 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 屍体 | 1 | 5.63 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 連繋 | 1 | 5.85 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なので | 1 | 2.48 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 焼鳥 | 1 | 5.91 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 引戸 | 1 | 6.59 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
Showing 1 - 100 of 2,940 words