Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 颱風 | 1 | 6.25 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 粉乳 | 1 | 6.46 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 非人間的 | 1 | 5.58 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 菓子箱 | 1 | 5.91 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 国喪 | 1 | 7.89 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 過剰生産 | 1 | 6.85 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 2,940 words