Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残った | 1 | 3.31 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 戯 | 1 | 5.60 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 捺印 | 1 | 5.64 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 動物実験 | 1 | 5.94 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 当否 | 1 | 7.11 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| エビガニ | 1 | 6.94 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| もち | 1 | 4.33 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
Showing 901 - 1000 of 2,940 words