Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要は | 1 | 3.72 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 申込む | 1 | 6.16 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 立会う | 1 | 6.18 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 糸切歯 | 1 | 6.89 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 発火点 | 1 | 6.13 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 通知状 | 1 | 7.19 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| お金 | 1 | 3.09 |
Showing 1001 - 1100 of 2,940 words