Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| スター | 1 | 4.11 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| お亀 | 1 | 5.99 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 過剰生産 | 1 | 6.85 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| い | 1 | 2.74 |
| ウエイトレス | 1 | 5.06 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
Showing 1101 - 1200 of 2,940 words