Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向く | 1 | 3.30 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 整理箪笥 | 1 | 7.42 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 長びく | 1 | 6.26 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 神学生 | 1 | 5.77 |
| 呻吟 | 1 | 6.01 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 持物 | 1 | 6.30 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 更改 | 1 | 6.25 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
Showing 1101 - 1200 of 2,940 words