Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 方里 | 1 | 6.13 |
| 胸が悪くなる | 1 | 5.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 厖大 | 1 | 6.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| たる | 1 | 3.17 |
| み | 1 | 2.97 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 糸切歯 | 1 | 6.89 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 手を取りあう | 1 | 6.66 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 心づく | 1 | 6.39 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 黒枠 | 1 | 7.29 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 粉乳 | 1 | 6.46 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
Showing 1201 - 1300 of 2,940 words