Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| カナブン | 1 | 5.69 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| がら | 1 | 4.21 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
Showing 1201 - 1300 of 2,940 words