Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急いで | 2 | 3.33 |
| キチガイ | 2 | 5.15 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 紅潮 | 2 | 4.32 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 茶碗 | 2 | 4.66 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 兇器 | 2 | 6.85 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 桁がちがう | 1 | 6.85 |
| 姿態 | 1 | 5.57 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| ムチャクチャ | 1 | 5.40 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 立話 | 1 | 6.57 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| なし得る | 1 | 5.71 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 建坪 | 1 | 6.49 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 兇悪 | 1 | 5.95 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 連繋 | 1 | 5.85 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
Showing 1201 - 1300 of 2,940 words