Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 雷雲 | 1 | 4.98 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 胆嚢炎 | 1 | 7.89 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 姿態 | 1 | 5.57 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 嘲けり | 1 | 6.06 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
Showing 1301 - 1400 of 2,940 words