Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 長びく | 1 | 6.26 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 胆嚢炎 | 1 | 7.89 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| バカ者 | 1 | 5.25 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 使いわけ | 1 | 6.64 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| た | 1 | 2.12 |
| 糸切歯 | 1 | 6.89 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 呻吟 | 1 | 6.01 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 悪げ | 1 | 5.48 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
Showing 1301 - 1400 of 2,940 words