Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 悪げ | 1 | 5.48 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 桁がちがう | 1 | 6.85 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 予定どおり | 1 | 5.00 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 焼鳥 | 1 | 5.91 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
Showing 1401 - 1500 of 2,940 words