Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 演技者 | 1 | 6.09 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| だり | 1 | 3.41 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 二重性 | 1 | 6.57 |
| タバコ屋 | 1 | 6.09 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| モダン・ジャズ | 1 | 7.42 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| インディアン | 1 | 5.74 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| エログロ | 1 | 6.57 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 諒承 | 1 | 6.35 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
Showing 1401 - 1500 of 2,940 words