Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 性器 | 1 | 5.65 |
| プロレス | 1 | 5.01 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 建坪 | 1 | 6.49 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 貪婪 | 1 | 6.26 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 訪問客 | 1 | 5.68 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 証券会社 | 1 | 6.22 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 黒枠 | 1 | 7.29 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 膨脹 | 1 | 6.85 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 立会う | 1 | 6.18 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 隠微 | 1 | 7.29 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
Showing 1401 - 1500 of 2,940 words