Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 国喪 | 1 | 7.89 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 正坐 | 1 | 6.89 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 当否 | 1 | 7.11 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 幼時 | 1 | 6.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| わがもの顔 | 1 | 6.99 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 翌々週 | 1 | 7.19 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 空漠 | 1 | 6.59 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 連繋 | 1 | 5.85 |
| 整理箪笥 | 1 | 7.42 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 建坪 | 1 | 6.49 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 要は | 1 | 3.72 |
Showing 1401 - 1500 of 2,940 words