Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 気晴し | 1 | 6.78 |
| エロティック | 1 | 6.05 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 孤絶 | 1 | 5.15 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 颱風 | 1 | 6.25 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 兇悪 | 1 | 5.95 |
| 糸切歯 | 1 | 6.89 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 嗜虐的 | 1 | 5.03 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| トーテム・ポール | 1 | 7.89 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
Showing 1501 - 1600 of 2,940 words