Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 乾葡萄 | 1 | 7.89 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| カナブン | 1 | 5.69 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| なれ合い | 1 | 6.20 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| み | 1 | 2.97 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 2,940 words