Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| エロティック | 1 | 6.05 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 方里 | 1 | 6.13 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 訪問客 | 1 | 5.68 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 気晴し | 1 | 6.78 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 変心 | 1 | 5.62 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 正坐 | 1 | 6.89 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
Showing 1601 - 1700 of 2,940 words