Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 見当ちがい | 1 | 7.19 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| なまけもの | 1 | 6.21 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| トーテム・ポール | 1 | 7.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 翌々週 | 1 | 7.19 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 使いわけ | 1 | 6.64 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 更改 | 1 | 6.25 |
| 手を取りあう | 1 | 6.66 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 厖大 | 1 | 6.94 |
Showing 1601 - 1700 of 2,940 words