Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| エビガニ | 1 | 6.94 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 合目的性 | 1 | 7.89 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
Showing 1601 - 1700 of 2,940 words