Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 立話 | 1 | 6.57 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 又は | 2 | 3.91 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 三十分 | 2 | 4.12 |
| 手がかり | 2 | 4.18 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 強盗 | 2 | 4.39 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 模倣 | 2 | 4.31 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 茶碗 | 2 | 4.66 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 風雨 | 2 | 4.97 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| ブタ | 2 | 4.61 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 侵略 | 2 | 3.99 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 起 | 2 | 4.33 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 安定した | 2 | 4.24 |
| より | 2 | 2.31 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| される | 2 | 2.48 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
Showing 1701 - 1800 of 2,940 words