Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べた | 1 | 5.28 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 連繋 | 1 | 5.85 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 黒枠 | 1 | 7.29 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 桁がちがう | 1 | 6.85 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 立会う | 1 | 6.18 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 気晴し | 1 | 6.78 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 手あたりしだい | 1 | 6.94 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 合目的性 | 1 | 7.89 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
Showing 1701 - 1800 of 2,940 words