Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ざわり | 1 | 6.31 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| タクシイ | 1 | 6.61 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 正坐 | 1 | 6.89 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 諒承 | 1 | 6.35 |
| 桁がちがう | 1 | 6.85 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 立話 | 1 | 6.57 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 表皮 | 1 | 4.53 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 合目的性 | 1 | 7.89 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
Showing 101 - 200 of 2,940 words