Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間もない | 1 | 4.38 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| どり | 1 | 5.20 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
Showing 2001 - 2100 of 2,940 words