Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| キャッチ・ボール | 2 | 6.36 |
| くり返し | 2 | 5.03 |
| やった | 2 | 2.95 |
| Ｓ | 2 | 3.91 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 木刀 | 2 | 4.00 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 同宿 | 2 | 6.43 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| ホテル | 2 | 3.86 |
| Ｆ | 2 | 4.12 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 睫 | 2 | 5.31 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 愚連隊 | 2 | 5.45 |
| 遠ざかる | 2 | 3.90 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 急逝 | 2 | 5.57 |
| 斜め上 | 2 | 4.35 |
| 女友達 | 2 | 4.99 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 収入 | 2 | 3.99 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 強盗 | 2 | 4.39 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 糞壺 | 2 | 7.29 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 停電 | 2 | 5.21 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| いま思えば | 2 | 5.81 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 告別式 | 2 | 5.99 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 裸体 | 2 | 4.76 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 松 | 2 | 4.27 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| のん気 | 2 | 5.30 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
Showing 2101 - 2200 of 2,940 words