Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その外 | 1 | 5.13 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 二重性 | 1 | 6.57 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 諒承 | 1 | 6.35 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 颱風 | 1 | 6.25 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 国喪 | 1 | 7.89 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| エビガニ | 1 | 6.94 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| タクシイ | 1 | 6.61 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| カナブン | 1 | 5.69 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 正坐 | 1 | 6.89 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
Showing 2201 - 2300 of 2,940 words