Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 哀感 | 1 | 6.59 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 手あたりしだい | 1 | 6.94 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ウエイトレス | 1 | 5.06 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 長びく | 1 | 6.26 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 安普請 | 1 | 5.78 |
| インディアン | 1 | 5.74 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 和式 | 1 | 5.73 |
| 貼紙 | 1 | 6.39 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
Showing 2301 - 2400 of 2,940 words