Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| トーテム・ポール | 1 | 7.89 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 持物 | 1 | 6.30 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 穢い | 1 | 6.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 夜ふけ | 1 | 6.30 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
Showing 2401 - 2500 of 2,940 words