Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 諒承 | 1 | 6.35 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| い | 1 | 2.74 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ツーピース | 1 | 6.11 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 変心 | 1 | 5.62 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 胸が悪くなる | 1 | 5.99 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
Showing 2401 - 2500 of 2,940 words