Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バス | 1 | 3.66 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 整理箪笥 | 1 | 7.42 |
| カナブン | 1 | 5.69 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 悪げ | 1 | 5.48 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 罵言 | 1 | 6.43 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 連繋 | 1 | 5.85 |
| い | 1 | 2.74 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 貼紙 | 1 | 6.39 |
| 立会う | 1 | 6.18 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| モダン・ジャズ | 1 | 7.42 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 電気ポット | 1 | 6.23 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
Showing 2501 - 2600 of 2,940 words