Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯 | 1 | 5.60 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 哀感 | 1 | 6.59 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| パンティ | 1 | 5.24 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| なれ合い | 1 | 6.20 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
Showing 2601 - 2700 of 2,940 words