Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主に | 1 | 3.41 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 戯 | 1 | 5.60 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| タクシイ | 1 | 6.61 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 卓袱台 | 1 | 5.86 |
| プロレス | 1 | 5.01 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| わがもの顔 | 1 | 6.99 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 方里 | 1 | 6.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 訪問客 | 1 | 5.68 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
Showing 2601 - 2700 of 2,940 words