Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 呻吟 | 1 | 6.01 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ツーピース | 1 | 6.11 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 芥子色 | 1 | 6.61 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 神学生 | 1 | 5.77 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
Showing 2601 - 2700 of 2,940 words