Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 当否 | 1 | 7.11 |
| 電気ポット | 1 | 6.23 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 自己欺瞞 | 1 | 6.20 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 諒承 | 1 | 6.35 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 方里 | 1 | 6.13 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| タクシイ | 1 | 6.61 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 合目的性 | 1 | 7.89 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 予定どおり | 1 | 5.00 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
Showing 2701 - 2800 of 2,940 words