Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 卓袱台 | 1 | 5.86 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 長びく | 1 | 6.26 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| ハンド | 1 | 4.57 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 疲れきる | 1 | 6.89 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 合目的性 | 1 | 7.89 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 申込む | 1 | 6.16 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| トーテム・ポール | 1 | 7.89 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| たる | 1 | 3.17 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
Showing 2801 - 2900 of 2,940 words