Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 鉤の手 | 1 | 7.29 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 非人間的 | 1 | 5.58 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 間近い | 1 | 5.95 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 当りまえ | 1 | 6.94 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| エビガニ | 1 | 6.94 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 未墾 | 1 | 5.73 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| タバコ屋 | 1 | 6.09 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
Showing 2801 - 2900 of 2,940 words