Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通知状 | 1 | 7.19 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 自己欺瞞 | 1 | 6.20 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| としては | 1 | 2.66 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 胆嚢炎 | 1 | 7.89 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| アメリカン・インディアン | 1 | 7.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それな | 1 | 4.23 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
Showing 201 - 300 of 2,940 words