Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 証券会社 | 1 | 6.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 糸切歯 | 1 | 6.89 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 息む | 1 | 5.69 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
Showing 2901 - 2940 of 2,940 words