Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 自己欺瞞 | 1 | 6.20 |
| 変心 | 1 | 5.62 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 連繋 | 1 | 5.85 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
Showing 2901 - 2940 of 2,940 words