Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通う | 1 | 3.42 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 根を下ろす | 1 | 5.96 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 手あたりしだい | 1 | 6.94 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 雑沓 | 1 | 6.30 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 手ざわり | 1 | 6.31 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 哀感 | 1 | 6.59 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 疲れきる | 1 | 6.89 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| わがもの顔 | 1 | 6.99 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 性器 | 1 | 5.65 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 当否 | 1 | 7.11 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 2,940 words