Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 通知状 | 1 | 7.19 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 姿態 | 1 | 5.57 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 証券会社 | 1 | 6.22 |
| 方里 | 1 | 6.13 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 馴致 | 1 | 5.89 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 諒承 | 1 | 6.35 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 神学生 | 1 | 5.77 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 地上権 | 1 | 7.42 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 翌々週 | 1 | 7.19 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| それも | 1 | 2.72 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
Showing 301 - 400 of 2,940 words