Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものか | 1 | 3.30 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 当りまえ | 1 | 6.94 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| のっぽ | 1 | 5.76 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 桁がちがう | 1 | 6.85 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 焼鳥 | 1 | 5.91 |
| 訪問客 | 1 | 5.68 |
| 膨脹 | 1 | 6.85 |
| 持物 | 1 | 6.30 |
| エログロ | 1 | 6.57 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 貪婪 | 1 | 6.26 |
| 息む | 1 | 5.69 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 穢い | 1 | 6.14 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 見当ちがい | 1 | 7.19 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 2,940 words