Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 通知状 | 1 | 7.19 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 若社長 | 1 | 6.35 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 卓袱台 | 1 | 5.86 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 長びく | 1 | 6.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 過剰生産 | 1 | 6.85 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 孤絶 | 1 | 5.15 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| のみ | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 2,940 words