Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 電気ポット | 1 | 6.23 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 切捨て | 1 | 6.26 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| エビガニ | 1 | 6.94 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| エログロ | 1 | 6.57 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
Showing 601 - 700 of 2,940 words