Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外竹 | 3 | 3.94 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 情事 | 3 | 5.17 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| つい | 2 | 3.19 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| いま思えば | 2 | 5.81 |
| 侵略 | 2 | 3.99 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 絶叫 | 2 | 3.73 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 三十分 | 2 | 4.12 |
| 内意 | 2 | 5.02 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 通知 | 2 | 4.53 |
| 到達 | 2 | 3.53 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 有利 | 2 | 3.63 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 船 | 2 | 2.84 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 女友達 | 2 | 4.99 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 無気力 | 2 | 4.88 |
| 夢想 | 2 | 4.57 |
| 強盗 | 2 | 4.39 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 連続ドラマ | 2 | 6.49 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 毎週 | 2 | 4.55 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 定期便 | 2 | 4.97 |
| 怖れ | 2 | 4.51 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 容 | 2 | 4.12 |
| 亡父 | 2 | 6.09 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 小便 | 2 | 4.92 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 停電 | 2 | 5.21 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
Showing 701 - 800 of 2,940 words