Like Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 314 min
Estimated reading time per work
Words 13,918
Sentences 945
Characters 25,131
Unique Words 2,940
1-Occurrence Words 1,721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,253
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (2,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台本 | 3 | 4.68 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 外竹 | 3 | 3.94 |
| 弾力 | 3 | 4.27 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 週末 | 3 | 4.47 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 少くとも | 3 | 4.85 |
| 細か | 3 | 4.03 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 斜め上 | 2 | 4.35 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| ブー | 2 | 4.86 |
| 二十五 | 2 | 4.37 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| Ｆ | 2 | 4.12 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 成りきる | 2 | 5.43 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 自己 | 2 | 3.25 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| Ｓ | 2 | 3.91 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 粘液 | 2 | 4.40 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| 起 | 2 | 4.33 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 毎週 | 2 | 4.55 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| インチキ | 2 | 4.98 |
| 規則的 | 2 | 4.97 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| ブタ | 2 | 4.61 |
| 通知 | 2 | 4.53 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 茶碗 | 2 | 4.66 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| より | 2 | 2.31 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 受けとる | 2 | 4.81 |
| 同宿 | 2 | 6.43 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 快い | 2 | 5.18 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 共稼ぎ | 2 | 6.78 |
| 連続ドラマ | 2 | 6.49 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| カレンダー | 2 | 4.97 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
Showing 701 - 800 of 2,940 words