*A Strange Grave ~The Case of Mr. H~* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An old ihai (ancestral tablet) that H found at the Buddhist altar. Who was it? What connection did they have to our family? He sets out to solve the mystery of the ihai, but when he finally uncovers the truth, what does he do...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 413
Sentences 27
Characters 728
Unique Words 198
1-Occurrence Words 148
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 15.3
Word List (198 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 33 | 0.28 |
| に | 17 | 0.54 |
| を | 16 | 0.41 |
| は | 15 | 0.48 |
| が | 13 | 0.48 |
| て | 13 | 0.56 |
| 墓 | 11 | 3.88 |
| と | 9 | 0.77 |
| お | 8 | 2.11 |
| 位牌 | 8 | 5.74 |
| 前妻 | 8 | 5.38 |
| で | 6 | 0.86 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| その | 5 | 1.44 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 曽祖父 | 4 | 5.12 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 仏壇 | 3 | 5.34 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| だ | 2 | 1.16 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| して | 2 | 1.31 |
| も | 2 | 1.04 |
| する | 2 | 1.24 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 住職 | 2 | 5.40 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| から | 2 | 1.17 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 明治時代 | 1 | 5.54 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 曽祖母 | 1 | 6.12 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| あり | 1 | 2.26 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 198 words