Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 可成り | 1 | 7.05 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 尊王攘夷 | 1 | 6.46 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| つれて来る | 1 | 5.75 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 取越苦労 | 1 | 7.29 |
| 疱瘡 | 1 | 5.07 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 名人気質 | 1 | 7.89 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 情夫 | 1 | 6.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 取縄 | 1 | 7.89 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 棚からぼた餅 | 1 | 6.04 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 安政 | 1 | 5.97 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| せず | 1 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 1,843 words