Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 名人気質 | 1 | 7.89 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 奇勝 | 1 | 5.36 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 憂色 | 1 | 5.95 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 武者絵 | 1 | 6.49 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 岡目八目 | 1 | 6.46 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| がし | 1 | 3.14 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 岡目 | 1 | 7.89 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 数寄者 | 1 | 6.66 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 反身 | 1 | 6.94 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 少なくも | 1 | 5.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,843 words