Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 阿魔 | 1 | 6.94 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 百十八番 | 1 | 7.89 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 借手 | 1 | 7.59 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 藪蔭 | 1 | 7.59 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 飛出す | 1 | 6.75 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 差上げる | 1 | 6.12 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 仲々 | 1 | 6.21 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
Showing 901 - 1000 of 1,843 words