Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 取越苦労 | 1 | 7.29 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 藪蔭 | 1 | 7.59 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 首根 | 1 | 6.07 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 情夫 | 1 | 6.13 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ムシャクシャ | 1 | 5.88 |
| にしてからが | 1 | 6.19 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 若殿 | 1 | 5.52 |
| ムダ | 1 | 4.81 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 燈心 | 1 | 6.99 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 古々しい | 1 | 7.89 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 名人気質 | 1 | 7.89 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
Showing 901 - 1000 of 1,843 words