Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| おこそ頭巾 | 1 | 7.89 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 葵の御紋 | 1 | 6.94 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 筋立て | 1 | 6.02 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 相違ない | 2 | 4.65 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 呻き | 2 | 4.36 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| 平伏 | 2 | 4.85 |
| 恋病 | 2 | 7.59 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| かえ | 2 | 4.40 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 片がつく | 2 | 5.62 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 旨く | 2 | 5.23 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| まして | 2 | 3.82 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| てえ | 2 | 4.38 |
Showing 1001 - 1100 of 1,843 words