Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 岡目八目 | 1 | 6.46 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 捕縄 | 1 | 4.42 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 伝法 | 1 | 6.25 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 仕立 | 1 | 5.95 |
| 藪蔭 | 1 | 7.59 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 新刀 | 1 | 6.61 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 尾行る | 1 | 7.19 |
| 飛切り | 1 | 7.42 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 大金 | 2 | 4.00 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| ご免下さい | 2 | 7.29 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| 次ぐ | 2 | 4.21 |
| 構うものか | 2 | 5.18 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 捕手 | 2 | 5.93 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 恋病 | 2 | 7.59 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 応待 | 2 | 6.78 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 豪勢 | 2 | 4.42 |
| ソロリ | 2 | 6.27 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| はてな | 2 | 5.31 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 空地 | 2 | 5.25 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
Showing 1001 - 1100 of 1,843 words