Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 綽名 | 1 | 5.96 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 首根 | 1 | 6.07 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 用心堅固 | 1 | 7.59 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 切りっぱなし | 1 | 6.64 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 埴 | 1 | 5.92 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 鍔音 | 1 | 7.89 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 痩ぎす | 1 | 7.11 |
| 死に絵 | 1 | 7.89 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 剣光 | 1 | 6.02 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 筋立て | 1 | 6.02 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
Showing 1001 - 1100 of 1,843 words