Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 買い入れ | 1 | 5.63 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 古井戸 | 1 | 5.86 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 尊王攘夷 | 1 | 6.46 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 浮世 | 1 | 5.58 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 伝法 | 1 | 6.25 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| せず | 1 | 3.08 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 恐れ気もなく | 1 | 6.29 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 小作り | 1 | 6.29 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 狐色 | 1 | 5.79 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 予示 | 1 | 6.00 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 開港 | 1 | 5.86 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
Showing 1101 - 1200 of 1,843 words