Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訴え | 2 | 3.74 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| 百人一首 | 2 | 5.90 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| 空地 | 2 | 5.25 |
| 相違ない | 2 | 4.65 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 曲がった | 2 | 4.30 |
| ふらり | 2 | 4.42 |
| 見当がつかない | 2 | 4.95 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| けり | 2 | 4.97 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 片がつく | 2 | 5.62 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 受取 | 2 | 5.58 |
| ソロリ | 2 | 6.27 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| について | 2 | 2.42 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| ズンズン | 3 | 5.15 |
| 片 | 3 | 3.98 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 栄 | 3 | 4.91 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 捕方 | 3 | 6.66 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| とても | 3 | 2.67 |
| もので | 3 | 2.67 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 値段 | 3 | 3.46 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| ポンと | 3 | 4.23 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 六人 | 3 | 3.94 |
| 奥 | 3 | 2.86 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 因果 | 3 | 4.27 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| 辻斬 | 3 | 6.07 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 醜男 | 3 | 5.74 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 半分 | 3 | 3.03 |
Showing 1301 - 1400 of 1,843 words