Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卸問屋 | 1 | 6.21 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 伝法 | 1 | 6.25 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 吹出し | 1 | 6.99 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 田長 | 1 | 6.59 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 或日 | 1 | 6.55 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 首根 | 1 | 6.07 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 一散に | 1 | 6.19 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 目に会う | 1 | 5.73 |
| でもある | 1 | 2.97 |
Showing 1401 - 1500 of 1,843 words