Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 手掛 | 1 | 6.94 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 藪蔭 | 1 | 7.59 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 仲々 | 1 | 6.21 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 捕縄 | 1 | 4.42 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 乾児 | 1 | 7.05 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 借手 | 1 | 7.59 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 毎々 | 1 | 5.94 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 或日 | 1 | 6.55 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 包 | 1 | 4.63 |
Showing 1401 - 1500 of 1,843 words