Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ギヤマン | 1 | 6.55 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 自若 | 1 | 6.72 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 反身 | 1 | 6.94 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 新刀 | 1 | 6.61 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 鍔音 | 1 | 7.89 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| おこそ頭巾 | 1 | 7.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 藪蔭 | 1 | 7.59 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 腕っこき | 1 | 6.16 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 買い入れ | 1 | 5.63 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 時には | 1 | 3.07 |
Showing 1501 - 1600 of 1,843 words