Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| まい | 1 | 3.58 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 岡目八目 | 1 | 6.46 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 燈心 | 1 | 6.99 |
| 田長 | 1 | 6.59 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 物情騒然 | 1 | 7.59 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 小作り | 1 | 6.29 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
Showing 1601 - 1700 of 1,843 words