Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 仕立 | 1 | 5.95 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 連枝 | 1 | 5.80 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 痘痕 | 1 | 5.58 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 軒別 | 1 | 7.89 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 罪悪 | 1 | 5.39 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| せず | 1 | 3.08 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 正気づく | 1 | 7.29 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 貧乏ゆるぎ | 1 | 7.59 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 取縄 | 1 | 7.89 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 1,843 words