Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 古々しい | 1 | 7.89 |
| 独身者 | 1 | 5.63 |
| ムシャクシャ | 1 | 5.88 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 新刀 | 1 | 6.61 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 首根 | 1 | 6.07 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 森閑 | 1 | 6.26 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 手掛 | 1 | 6.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 阿魔 | 1 | 6.94 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 飛出す | 1 | 6.75 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 安政 | 1 | 5.97 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 纐纈 | 1 | 5.89 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 1,843 words