Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけない | 1 | 2.71 |
| 新刀 | 1 | 6.61 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 綽名 | 1 | 5.96 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| つれて来る | 1 | 5.75 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 貧乏ゆるぎ | 1 | 7.59 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 霜夜 | 1 | 7.11 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 目に会う | 1 | 5.73 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 田長 | 1 | 6.59 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 可成り | 1 | 7.05 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 軒別 | 1 | 7.89 |
| たの | 1 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 1,843 words