Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 開港 | 1 | 5.86 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| からには | 1 | 3.85 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 買い入れ | 1 | 5.63 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 恐れ気もなく | 1 | 6.29 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 吹出し | 1 | 6.99 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 岡目八目 | 1 | 6.46 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ぴかり | 1 | 5.51 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 褄 | 1 | 6.99 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
Showing 401 - 500 of 1,843 words