Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 反身 | 1 | 6.94 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| からには | 1 | 3.85 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 安政 | 1 | 5.97 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 取越苦労 | 1 | 7.29 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 飛出し | 1 | 6.36 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 小作り | 1 | 6.29 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 憂色 | 1 | 5.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 棚からぼた餅 | 1 | 6.04 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 痘痕 | 1 | 5.58 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 阿魔 | 1 | 6.94 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 用心堅固 | 1 | 7.59 |
| 尊王攘夷 | 1 | 6.46 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 物情騒然 | 1 | 7.59 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
Showing 501 - 600 of 1,843 words