Somekichi's Vermillion Tray Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,170
Sentences 800
Characters 13,268
Unique Words 1,843
1-Occurrence Words 1,054
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何より | 1 | 3.02 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 切りっぱなし | 1 | 6.64 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 油っこい | 1 | 6.15 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 気息 | 1 | 5.70 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 腕っこき | 1 | 6.16 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 小作り | 1 | 6.29 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 毎々 | 1 | 5.94 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 不正直者 | 1 | 7.89 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 独身者 | 1 | 5.63 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 取縄 | 1 | 7.89 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 正気づく | 1 | 7.29 |
| 物情騒然 | 1 | 7.59 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 横 | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,843 words